La patologia mitocondriale gravissima
A mettere un punto fermo sul destino della neonata inglese di 8 mesi, affetta da una patologia mitocondriale gravissima, decretata come terminale dai medici del Queen's Medical Centre di Nottingham e dai giudici britannici, è stato il distacco dai principali dispositivi vitali, più volte annunciato e rinviato. Distacco eseguito alla fine sotto scorta di polizia in un hospice locale, come imposto dalle corti del Regno alla famiglia, a partire dall'interruzione della ventilazione assistita e dall'aggancio a strumenti alternativi che avrebbero dovuto garantire alla piccola di non soffrire, mentre le sono stati somministrati i famaci palliativi incaricati d'accompagnarla "gradualmente" verso la morte.