L'angelo della morte
La corte d'appello aveva respinto il suo ultimo 'no' evidenziando che la donna «ha dimostrato straordinari sforzi riabilitativi, comprensione, rimorso, piani realistici per la libertà condizionale, sostegno di familiari e amici, rapporti istituzionali favorevoli» e che ha già ricevuto quattro successive decisioni favorevoli alla sua libertà condizionata. I giudici avevano anche sottolineato che Van Houten aveva spiegato di essere caduta sotto l'influenza di Manson dopo un'adolescenza difficile: il divorzio dei genitori, l'abuso di alcol e droga, un aborto forzato. «È emozionata e sopraffatta, grata che le persone riconoscano che non è la stessa persona di quando commise gli omicidi», ha commentato la sua avvocata Nancy Tetreault.