Milan-Inter, le coreografie delle curve