Lorenzo Orsetti, l'italiano ucciso dall'Isis